четверг, 14 сентября 2017 г.

‘Terms of Payment’ by Polina Shinkina


‘Terms of Payment’ is an excerpt from Polina Shinkina’s ‘Purchase and Sales Contract Part 1’ eBook. It is designed for a wide range of the Chinese language learners and teachers as a supplementary material in their Chinese business lessons.

This eBook includes the following contract provisions: payment terms, signing a contract, working day, contract clause, contract total amount, violation of contract, bank processing fee, bank account, advanced payment and restitution of payment.

The text of the excerpt is followed by the glossary in the form of a word-for-word translation, list of used characters and the Chinese Character Decomposition Guidance with all decomposed Chinese characters used in this eBook.



advanced, authorized, business, buyer, characters, Chinese, contract, contracting, decomposition, dictionary, eBook, freight forwarder, goods, language, obligations,  parties, payment, provisions, purchase, quality, sales, seller, standards, textbook

пятница, 8 сентября 2017 г.

The Modern Way of the Chinese Business Writing


Principles of the Chinese modern business correspondence are shown in Polina Shinkina’s nineteenth textbook ‘Business Email Writing for Beginners’.  

The correct business email text layout, usage of the exact standard lexicology and stylistics, variety of introduction and closing phrases are undoubtedly an awesome supplement for the Chinese language learners.

The email texts are followed by detailed wordings which facilitate and speed up the learning process.

For detailed description and preview please browse Polina Shinkina’s Author Spotlight page


воскресенье, 27 августа 2017 г.

汉字分解。 Decomposition of the Chinese Character 接 jiē ‘receive’

 shǒu  hand,
 yī  one,
 jué  hook,
 qiè  concubine,
 lì  stand,
 tóu  lid,
 zhǔ  dot,
 yī  one,
 bā  eight,
 yī  one,
 nǚ  woman,
丿  piě  slash,
 yī  one,

扌一亅妾立亠丶一丷一女丿一

Chinese, Character, Breakdown, Decomposition, Analysis, Strokes, Language, Dictionary, Textbook, Break Down, Split, Analyze, Decompose, Learn, Memorize, Broken Down



среда, 23 августа 2017 г.

The Chinese Character 坏 huài ‘bad’

汉字分解。 Decomposition of the Chinese Character     huài  ‘bad’     

  tǔ earth
  shí ten
  yī one
  gǔn line
  yī one
  bù not
  yī one
丿  piě slash
  bǔ divination
  gǔn line
  zhǔ dot 

土十一丨一不一丿卜丨丶

Chinese, Character, Breakdown, Decomposition, Analysis, Strokes, Language, Dictionary, Textbook, Break Down, Split, Analyze, Decompose, Learn, Memorize, Broken Down



понедельник, 21 августа 2017 г.

汉字分解。 Decomposition of the Chinese Character 担 dān ‘undertake’

   shǒu hand,
  yī one,
  jué hook,
  dàn dawn,
  rì sun,
  jiōng down box,
  èr two,
  yī one,

扌一亅旦日冂二一

Breakdown, Character, Chinese, Decomposition, Analysis, Strokes, Language, Dictionary, Textbook, Break Down, Split, Analyze, Decompose, Learn, Memorize, Broken Down